Franco Alfano: Risurrezione; Anne Sophie Duprels, Matthew Vickers, Leon Kim, Francesca Di Sauro, Romina Tomasoni, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, Francesco Lanzillotta; 2 CDs Dynamic CDS7866.02 (auch als DVD #  37866); Liveaufnahme 01/2020, Veröffentlichung 02/2021 (110') – Rezension von Remy Franck

Diese bisher einzige Aufnahme von Franco Alfanos Oper entstand im Januar 2020 im Teatro del Maggio Musicale Fiorentino. Risurrezione ist inspiriert von Tolstois Roman Auferstehung. Prinz Dmitri verführt Katiusha, bevor er abreist, um sich der Armee anzuschließen. Katiusha, die nun mit seinem Kind schwanger ist, wartet auf Dmitris Rückkehr, aber als er zurückkommt und sie ihn mit einer Prostituierten sieht, hat sie zu viel Angst, ihn anzusprechen. Sie verliert ihr Zuhause und ihr Baby und wendet sich der Prostitution zu. Als sie fälschlicherweise des Mordes an einem ihrer Kunden beschuldigt wird, kommt sie ins Gefängnis in Sibirien. Dmitri, der ihre missliche Lage und seinen Mitschuld daran erkennt, wird von Gewissensbissen geplagt und folgt ihr nach Sibirien. Dort nutzt er seinen Einfluss, um eine Begnadigung für sie zu erwirken, aber sie lehnt seine wiederholten Angebote ab, sie zu heiraten. Sie spürt, dass sie nur erlöst werden können, wenn sie beide auf die Ehe verzichten. Sie heiratet Simonson, einen politischen Gefangenen, mit dem sie im Straflager ein neues und erlöstes Leben beginnen will.

Die Oper ist sicherlich kein Meisterwerk vom Kaliber der Puccini-Opern von – mit denen Risurrezione Ähnlichkeiten aufweist – aber Opernfreunde werden gerne von dieser Einspielung profitieren, um das Stück kennenzulernen, das einige gefällige Arien enthält und insbesondere auch durch seinen reichen Orchesterpart auffällt.

Das wird in Francesco Lanzillottas Dirigat sehr deutlich. Das Orchester spielt unter seiner Leitung flexibel und transparent.

Die Rolle der Katiusha wird von der französischen Sopranistin Anne-Sophie Duprels gesungen, die ihren Part dramatisch gestaltet und trotz eines nicht besonders charakteristischen Timbres vokal durchaus überzeugt.

Der amerikanische Tenor Matthew Vickers singt den Dmitri. Er hat eine etwas enge und in den unteren Lagen manchmal gepresst wirkende Stimme mit sicherer und brillanter Höhe.

Der Bariton Leon Kim singt die Rolle von Simonson einfühlsam und mit vollauf überzeugender Stimmführung.

This so far only recording of Franco Alfano’s opera was made in January 2020 at the Teatro del Maggio Musicale Fiorentino.
Risurrezione is inspired by Tolstoy’s novel Resurrection. Prince Dmitri seduces Katiusha before leaving to join the army. Katiusha, now pregnant with his child, waits for Dmitri’s return, but when he returns and she sees him with a prostitute, she is too afraid to approach him. She loses her home and her baby and turns to prostitution. When she is falsely accused of murdering one of her customers, she is sent to prison in Siberia. Dmitri, realizing her predicament and his complicity in it, is plagued by remorse and follows her. He uses his influence to secure a pardon for her, but she refuses his repeated offers to marry her. She feels that they can only be redeemed if they both renounce marriage. She marries Simonson, a political prisoner with whom she plans to begin a new and redeemed life in the penal camp.
The opera is certainly not a masterpiece of the caliber of Puccini’s operas by – with which Risurrezione bears similarities – but opera lovers will gladly benefit from this recording to become acquainted with the piece, which contains some pleasing arias and is especially notable for its rich orchestral part.
This is very evident in Francesco Lanzillotta’s conducting. The orchestra plays flexibly and transparently under his direction.
The role of Katiusha is sung by French soprano Anne-Sophie Duprels, who shapes her part dramatically and is thoroughly convincing, despite a timbre that is not particularly characteristic.
American tenor Matthew Vickers sings Dmitri. He has a somewhat tight and sometimes pressed voice in the lower registers with a secure and brilliant high register.
The baritone Leon Kim sings the role of Simonson sensitively and with fully convincing voice leading.

Facebook

Twitter

Pinterest

Linkedin