Modest Mussorgsky / Jörg Widmoser / Andreas Höricht: Bilder einer Ausstellung / Pictures at an Exhibition; Jörg Widmoser: One More Picture; Greg Lake / Jörg Widmoser: Lucky Man; Andreas Höricht: El Anatsui; Winfried Zrenner: Modest Moves; Modern String Quartet (Jörg Widmoser, Winfried Zrenner, Violine, Andreas Höricht, Viola, Thomas Wollenweber, Violoncello); # Solo Musica SM468; Aufnahme 11.2021, Veröffentlichung 26.07.24 (59') - Rezension von Remy Franck
Das Modern String Quartet spielt eine Paraphrase von Mussorgskys Bildern einer Ausstellung und addiert zusätzlicher Bilder. Das lässt Mussorgsky plötzlich sehr modern klingen, nicht nur mit Anklängen an den Jazz, sondern auch mit einer generell sehr modernen, oft dissonanten Tonsprache.
So entsteht etwas ganz Neues, sehr Abwechslungsreiches, ein neues Werk, quasi ein Flug durch Musikkulturen, frei und inspiriert.
The Modern String Quartet plays a paraphrase of Mussorgsky’s Pictures at an Exhibition and adds additional pictures. This suddenly makes Mussorgsky sound very modern, not only with echoes of jazz, but also with a generally very modern, often dissonant tonal language. The result is something completely new, very varied, a new work, a kind of flight through musical cultures, free and inspired.
