Den Anlauf hatte er genommen, d.h. den Vertrag unterzeichnet, aber jetzt scheut er vor der Rolle wie das Pferd vor dem Hindernis: der Tenor Piotr Beczala hat sich es anders überlegt und seine Teilnahme an der Wiener Produktion von Offenbachs ‘Les Contes d’Hoffmann’ abgesagt. Die Rolle sei nichts für ihn, stellte er reichlich spät fest, er werde sie nicht in sein Repertoire aufnehmen. Vor wenigen Tagen erst hatte Anna Netrebko entschieden, ihr Debüt als Marguerite in Gounods ‘Faust’ nicht zu geben.