Franz von Suppé: Il Ritorno del Marinaio; Ljubomir Puskaric, Marjukka Tepponen, Giorgio Surian, Alias Farazin, Rijeka Opera Choir, Rijeka Symphony Orchestra, Adriano Martinolli d'Arcy; 2 CDs cpo 5551210-2; Aufnahme 06/2016, Veröffentlichung 25/07/2017 (86'28) - Rezension von Remy Franck

Franz von Suppés Oper ‘Il Ritorno del Marinaio’ ist ein Auftragswerk der Hamburger Oper. Doch das, was hier zu hören ist, ist nicht die Originalfassung von ‘Des Matrosen Heimkehr’. Das Label cpo teilt mit: « Unsere Aufnahme der romantischen Oper ‘Des Matrosen Heimkehr’ greift textlich nicht auf die Situation der Hamburger Premiere zurück: Dort wurde das Werk mit Anton Langers Original-Text gegeben. Die italienische Version, deren Übersetzer unbekannt geblieben ist, findet sich im bei dem Hamburger Verleger August Cranz erschienenen Klavierauszug, sowie – zu einem Teil in Suppés handschriftlicher Partitur, die sich heute in der Wiener Stadt- und Landesbibliothek befindet. Italienisch passt auch besser zur Italianitá der Musik. » Read More →

Das Schleswig-Holstein Musik Festival beendet am kommenden Sonntag die diesjährige Saison mit einer Rekordbilanz: 171.000 Besucher wurden bei 191 Konzerten, fünf Musikfesten auf dem Lande und zwei Kindermusikfesten. 4000 Musikfreunde besuchten die öffentlichen Proben der Orchesterakademie und der Meisterkurse. Das teilte der Veranstalter heute mit. Die Auslastung betrug 90 Prozent. 131 Veranstaltungen waren ausverkauft.

Mit Betroffenheit reagieren das Festival Ruhrtriennale und dessen Intendant Johan Simons auf die jüngsten Strafverfolgungen der Künstler Kirill Serebrennikow und Dogan Akhanli durch Russland und die Türkei. « Wir solidarisieren uns politisch und künstlerisch mit Kirill Serebrennikow und Dogan Akhanli, die gerade zum unfreiwilligen Symbol werden, künstlerische Freiheit und freie Meinungsäußerung zu verteidigen“, so sagt Johan Simons in einem Statement. Read More →

The court decision to put Kirill Serebrennikov under house arrest is more and more criticized by various musicians and other cultural actors. The Russian-Greek conductor Teodor Currentzis, Music Director in Perm, Russia, has issued a strong statement against the Russian system of justice, and violinist Gidon Kremer did the same yesterday. Read More →

In Kooperation mit ‘Amazon Music’ präsentiert das Label ‘Deutsche Grammophon’ eine große Auswahl seiner Aufnahmen ab sofort in einem Streaming-Radiosender. Das Spektrum des Radiosenders reiche von der Renaissance bis zur gegenwärtigen Neo-Klassik, teilte DG mit. Auch ‘Amazon Prime’-Mitglieder profitieren ab sofort von der Kooperation. Sie erwartet eine kleinere Auswahl klassischer Werke zum Kennenlernen im gleichnamigen Radiosender bei ‘Amazon Prime Music’.

Anthology of Russian Symphonic Music Vol. 2; Alexandrov: Symphonie Nr. 1; Boiko: Gypsy Rhapsody für Klavier & Orchester op. 60 + Guzul Rhapsody op. 61 + Volga Rhapsody op. 62 + Carpathian Rhapsody für Violine & Orchester op. 63 + Cortège Solennel für Orchester op. 77; Eshpai: Concerto Grosso für Trompete, Klavier, Vibraphon, Kontrabass & Orchester; Galynin: Klavierkonzert Nr. 1; Glasunov: Symphonien Nr. 1-8 +Raymonda op. 57 + Lady Soubrette op. 61 + From the Middle Ages op. 79 + Stenka Razin op. 13 + From Dark into Light op. 53 + Finnish Fantasy op. 88 + Finnish Sketches op. 89 +To the Memory of a Hero op. 8 + Slavonic Festival op. 26a + Wedding March op. 21 + Ouvertüren über griechische Themen Nr. 1 & 2 + Triumphmarsch op. 40 + Cortège solennel op. 50 & op. 91 + Ballade op. 78 + Marsch über russische Themen op. 76 + Solemn Overture op. 73 + Introduction & Dance of Salome to the drama of Oscar Wilde op. 90 + Song of the Volga Boatmen op. 97 + Lyrical Poem op. 12 + Romantic Intermezzo op. 69 + Chopiniana op. 46 + Concerto Ballata D-Dur für Cello & Orchester op. 108 + The Forest op. 19 + The Sea op. 28 + Oriental Rhapsody op. 29; Characteristic Suite op. 9 + Ballett-Suite op. 52; Glière: Festive Overture op. 72; Khrennikov: Symphonien Nr. 1-3 + Violinkonzerte Nr. 1 & 2 + Cellokonzert Nr. 2 + Klavierkonzerte Nr. 1-3 + Fragmente aus dem Ballett Love for Love op. 24; Kompaneyets: Rhapsody in Folk Style; Mazayev: Defenders of Krasnodon; Miaskowsky: Symphonien Nr. 3, 4, 5, 7, 9, 14, 17, 18, 21, 22, 24, 25, 26, 27 + Cellokonzert op. 66; Mosolov: Iron Foundry op. 19; Pakhmutova: Russian Suite; Parsadanian: David of Sassoun; Peiko: Symphonie Nr. 4; Prokofiev: Symphonie Nr. 1 + Peter und der Wolf + Overture on Hebrew Themes; Rachmaninov: Symphonien Nr. 1-3 + Klavierkonzert Nr. 2 + Symphonische Tänze op. 45 + Prince Rostislav + Capriccio on Gypsy Themes op. 12; Shostakovich: Symphonien Nr. 1, 5, 6, 7, 9, 10 + Cellokonzerte Nr. 1 & 2 + Violinkonzert Nr. 1; Shchedrin: Symphonie Nr. 1 + Klavierkonzerte Nr. 1 & 2 + Konzerte Nr. 1 Naughty Limericks & 2 The Chimes für Orchester + Not Love Alone + Solemn Overture + Maidens' Round Dance aus The Little Humpbacked Horse; Anna Karenina; Scriabin: Symphonien Nr. 1-3 + Klavierkonzert + Le Poeme de l'Extase + Prometheus + Rêverie; Stravinsky: Le Sacre du Printemps + Jeu de Cartes; Weinberg: Sinfonietta Nr. 1 + Rhapsodie on Moldavian Themes op. 47 Nr. 1; Zaborov: Symphonie Nr. 1; Mstislav Rostropovich, Svjatoslav Richter, Leonid Kogan, Vadim Repin, Rodion Shchedrin, Mikhail Khomitser, Dmitri Bashkirov, Nikolai Petrov, Valery Klimov, Heinrich Friedheim, Ludmila Avdeyeva, Anton Grigoriev, Aleksey Nasedkin, Anatoly Maximenko, Piotr Meschaninov, Boris Stepanov, Eduard Grach, Andrei Korsakov, Dmitri Sakharov, Moscow Chamber Choir, Republican Russian Choir Capella, USSR State Academic Symphony Orchestra, Moscow Radio Symphony Orchestra, Yevgeny Svetlanov; 56 CDs Melodiya MELCD 1002481; Aufnahmen 1961-1992, Veröffentlichung 25/8/2017 – Rezension von Remy Franck

Mit 56 CDs hat Melodiya die zweite Lieferung seiner Anthologie der Russischen Symphonik gefüllt und sorgt einmal mehr für Aufsehen mit diesem wirklich umfangsreichen Projekt, auch wenn – was bei einer solchen Menge an Aufnahmen nicht ungewöhnlich ist – Abstriche zu machen sind. Read More →

Gustav Mahler: Das Lied von der Erde (Fassung für Klavier und Stimme); Alexandra von Roepke, Mezzosopran, Peter Furlong, Tenor, Christian Kälberer, Klavier; 1 CD Thorofon CTH 2638; Aufnahme: 08 & 09/2016, Veröffentlichung 06/2017 (61’20) - Rezension von Alain Steffen

Es ist eigentlich erstaunlich, dass es von Gustav Mahlers ‘Lied von der Erde’ in der hervorragenden und äußerst interessanten Klavierfassung bisher nur eine Aufnahme gab, und zwar die mit Cyprien Katsaris am Klavier,  sowie den Solisten Brigitte Fassbaender und Thomas Moser. Und seit dem Erscheinen dieser herausragenden Einspielung sind immerhin 28 Jahre vergangen. Read More →

On Sunday, the 25th Moritzburg Festival ended with a considerable success. An average of 97% of the available tickets were sold and a total of over 6,600 guests came to the festival.

Jugendorchester aus ganz Deutschland haben sich am Deutschen Jugendorchesterpreis 2016/2017 beteiligt. Die Preisträger des von den Jeunesses Musicales Deutschland ausgerichteten Wettbewerbs sind das Jugendsinfonieorchester Schwerin (1. Preis), das Sinfonische Jugendblasorchester Freudenstadt (2. Preis) und das Sinfonieorchester des Nikolaus-Kopernikus-Gymnasiums Weißenhorn (3. Preis). Die Preisverleihung findet am 15. Oktober 2017 auf Schloss Weikersheim, dem Sitz der JM statt.

Dmitri Hvorostovsky
(c) Pavel Antonov

Russian-Ukrainian composer Igor Krutoy has shared some worrying news about Dmitri Hvorostovsky’s heath situation. The bass-baritone is fighting a brain tumour since 2015. He has cancelled a number of upcoming opera performances, yet two recitals are announced for September, in Bucharest and Moscow. Read More →