In der italienischen Presse gibt es viel Aufregung über die Höhe von Stéphane Lissners Gehalt als Intendant der Mailänder Scala. Laut einer Mitteilung des Kulturministeriums in Rom habe der Franzose 2013 nicht weniger als 817,000 Euros bekommen. Diese Zahlen wurden von der Scala mittlerweile korrigiert. Er habe nur 507.000 Euro erhalten. Immerhin….

Wolfgang Amadeus Mozart: Cosi fan tutte; Anett Fritsch, Paola Gardina, Kerstin Avemo, Juan Francisco Gatell, Orchestra Teatro Real Madrid, Sylvain Cambreling; Regie: Michael Haneke; 1 Blu-ray C-major 714604; Bild HD 16:9; Stereo & Surround; 2013 (220') – Rezension von Remy Franck

Schon in der ersten Szene dieser wunderbaren Inszenierung von Mozarts ‘Cosi fan tutte’ wird deutlich, was Michael Haneke ausdrücken will: Er steckt einen Teil der Sänger in Kostüme aus der Rokokozeit, einen anderen Teil in modernes Outfit, genau wie er als Schauplatz eine alte Villa aus dem 18. Jahrhundert wählt, die aber nach neuesten Erkenntnissen modernisiert wurde. Er unterstreicht so das Zeitlose von Da Pontes und Mozarts Stoff, …cosi fan tutte, heute wie damals. Untreue, Eheprobleme, all das ist ein ewiges Thema. Und das durchleuchtet Haneke in einem Spiel von seltener Feinzeichnung. Die Fäden zieht freilich nicht mehr Don Alfonso allein, sondern auch Despina mischt kräftig mit. Read More →

Mahlers Komponierhäuschen in Toblach
Photo: Remy Franck

Die Gustav Mahler Musikwochen in Toblach (Dobbiaco) haben ihr Programm für den Sommer 2014 veröffentlicht. Für die Zeit vom 12. bis zum 27. Juli hat der künstlerische Leiter, Josef Lanz, eine Reihe hoch interessanter Konzerte zusammengestellt, viele davon in direktem Zusammenhang mit Gustav Mahler, der ab 1908 als ‘Ferienkomponist’ in Toblach weilte. Er komponierte dort seine Neunte Symphonie, die unvollendete Zehnte Symphonie und ‘Das Lied von der Erde’. Read More →

Johann Sebastian Bach: Goldberg-Variationen; Jeremy Denk, Klavier; 1 CD (+ 1 DVD) Nonesuch 75597 95869; 1/13 – Rezension von Alain Steffen

Erstaunlich! Fast in jedem Monat erreicht uns eine weitere Aufnahme der Goldberg-Variationen von J.S. Bach. Dieses Werk, jahrelang von den Plattenfirmen unbeachtet, scheint nun für jeden Pianisten herhalten zu müssen. Überflüssig und uninteressant erscheint uns hinsichtlich der vielen überragenden Aufnahmen diese bieder-trockene Einspielung von Jeremy Denk. Read More →

Audiences for orchestras in the UK have grown by 16% since 2010 with over 4.5m people now attending an orchestral concert every year, according to a report by the Association of British Orchestras. Nonetheless, in spite of the positive growth in attendance, the income for British orchestras has fallen by 11% over the same time period. The ABO has put this decrease down to audiences plumping for cheaper ticket options in times of financial austerity. Public funding for orchestras has fallen by 14%, while donations and sponsorship have gone up by 30%. Read More →

Pizzicato’s Remy Franck attends the General Assembly of the International Classical Music in Awards in Oviedo (Spain),  February 7-9. The Jury members will discuss last preparations for the Award Ceremony 2014 in Warsaw as well as  rules and regulations for the 2015 Awards. The host of this meeting is the ‘Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias’. Due to this meeting, news on our website could be shortly delayed. We kindly ask our readers to show understanding for this.

Vom 9. bis 20. März finden erstmals die Rhein-Main-Festspiele statt. Internationale bekannte Musiker sind zu Gast in der Alten Oper Frankfurt sowie in Konzertsälen und Kirchen in Usingen, Kelkheim, Bad Soden a. Ts., Hofheim und Bad Homburg. Ziel der Festspiele ist die kulturelle Vernetzung der Region sowie der Blick auf ihre reiche Kulturgeschichte mit dem Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy, dem Dichter Friedrich Hölderlin und der großen Chortradition. Ein weiteres Hauptziel ist es, Kinder und Jugendliche an die Musik und das aktive Musizieren heranzuführen. Das interaktive Education-Programm der Festspiele wird über 30.000 Kinder und Jugendliche aus der gesamten Rhein-Main-Region erreichen. Read More →

Sophie Karthäuser
(c) Günther Komnick

For its tenth edition, ‘KlaraFestival’, one of the major musical events in Belgian, a genuine broadcasting festival organized bei ‘Radio Klara’, ‘KlaraFestival’ focuses on the Belgian musicians. Held from this year on in March the festival takes its starting point in the tension that exists between old and new, between known and unknown and between young and old music and other art forms like video and theatre. Moreover, all the projects originate from an international perspective and have often been set up exclusively for ‘KlaraFestival’. Read More →

CELEBRATING VERDI
Und dann zum Schluss dieser Kurzkritiken noch eine Verdi-Blu-ray, die gegen Ende des vergangenen Verdi-Jahres herauskam und unter dem Titel ‘Celebrating Verdi’ eine knapp einstündige Zusammenstellung älterer Schwarz-weiß Aufnahmen enthält, die Idéale Audience zusammengestellt hat.
Den Anfang macht  Arturo Toscanini mit dem NBC Orchestra in der 1943 aufgezeichneten, fein ziselierten und ungemein spannungsvollen Ouvertüre zu ‘La Forza del Destino’. Herausragend sind auch die beiden Interpretationen Carl Maria Giulinis mit dem ‘New Philharmonia Orchestra’ (1968): die Ouvertüre zu ‘I vespri siciliani’ und das ‘Stabat Mater’ aus den ‘Quattro pezzi sacri’. Tito Gobbi ist in zwei Arien zu hören, ‘Ehi! Taverniere!’ aus ‘Falstaff’ und Jagos Credo aus ‘Otello’. Die darstellende Wortgewalt der 1967 entstandenen Aufnahmen ist phänomenal. Abschließend singt Elisabeth Schwarzkopf ‘La canzon del Salice’ und das ‘Ave Maria’ aus dem ‘Otello’. Die Aufnahmen entstanden 1967 in Paris. Die damals 52-jährige Schwarzkopf liefert damit ein Musterbeispiel der Verbindung von perfekter Technik und interpretatorischer Durchdringung der Rolle (3079084). Read More →

Alban Berg: Lyrische Suite; Arnold Schönberg: Verklärte Nacht; Jean-Guihen Queyras & Ensemble Resonanz; 1 CD Harmonia Mundi HMC 902150; 9/13 (58'21) – Rezension von Remy Franck

Alban Bergs ‘Lyrische Suite’, Schönbergs ‘Verklärte Nacht’ bilden ein gutes und logisches Programm für eine CD-Produktion, auch wenn Berg nicht wie Schönberg vom Streichsextett eine komplette Streichorchesterfassung seines Quartetts erstellte. Die hier benutzte Version stammt teilweise von Berg, teilweise vom niederländischen Komponisten Theo Verbey, der so manches Stück von Alban Berg transkribiert hat. Read More →