Leone Sinigaglia: Complete Works for String Quartet, Vol. 1; Streichquartett D-Dur op. 27 + Konzert-Etüde D-Dur op. 5 (Fassung für Streichquartett) + 2 Charakterstücke op. 35 (Fassung für Streichquartett) + Brahms-Variationen op. 22 + Scherzo op. 8 (Fassung für Streichquartett) + Hora Mystica;  Archos Quartet; 1 CD Naxos 8574183; Aufnahme 02/2019, Veröffentlichung 05/2020 (64'26) - Rezension von Remy Franck

Er studierte bei Dvorak, war mit Mahler befreundet und wie Bartok sammelte er Volkslieder, in diesem Fall piemontesische: Der aus einer gut situierten jüdischen Familie stammende italienische Komponist Leone Sinigaglia, wurde 1868 in Turin geboren, und zu seinen  wichtigsten Werken zählen Danze Piemontese für Orchester (erstmals dirigiert von Toscanini, 1905) und die Ouvertüre zu Goldonis Stück Le Baruffe Chiozzotte (1907).

Sinigaglia starb im Alter von 75 Jahren an einem Schlaganfall am 16. Mai 1944 im Ospedale Mauriziano in Turin, wohin er vor der faschistischen Polizei geflohen war, die Juden zur Deportation zusammentrieb.

Die hier zum ersten Mal eingespielten Werke dauern, mit Ausnahme des Quartetts, zwischen 3 und 10 Minuten. Sie sind meistens alert, beschwingt und tänzerisch, oft leidenschaftlich, mit gelegentlichen Eintrübungen, und nicht selten geprägt von der Volksmusik des Piemont.

Das halbstündige Quartett beginnt mit einem sehr sonnig-kantablen und eleganten ersten Satz, worauf ein beschwingtes Scherzo, ein reflektives Adagio ma non troppo und ein dynamisches Allegro von spirito folgen.

Das Archos Quartet spielt intensiv und zupackend. Allerdings ist der Klang der vier Streicher in dieser sehr direkten Aufnahme etwas scharf und rauh sowie auf Dauer unangenehm, es sei denn man schraube die Lautstärke auf ein (wiederum unnatürlich niedriges) Niveau zurück.

Das Coverbild zeigt ein Foto aus den Dolomiten, den Bergen, in denen der junge Komponist so gerne als Bergsteiger waghalsige Klettertouren machte.

He studied with Dvorak, was a friend of Mahler and, like Bartok, collected folk songs, in this case those from Piedmont: the Italian composer Leone Sinigaglia, who came from a well-off Jewish family, was born in Turin in 1868, and his most important works include Danze Piemontese for orchestra (first conducted by Toscanini in 1905) and the overture to Goldoni’s piece Le Baruffe Chiozzotte (1907).
Sinigaglia died of a stroke at the age of 75, on 16 May 1944 at the Ospedale Mauriziano in Turin, where he had fled from the Fascist police who were searching for Jews to be brought to the extermination camps.
Apart from the quartet the works recorded here for the first time, last between 3 and 10 minutes. They are mostly alert, lively and dancing, often passionate, with occasional darker sides, and often influenced by Piedmont folk music.
The half-hour-long Quartet begins with a very sunny, cantabile and elegant first movement, followed by a lively Scherzo, a reflective Adagio ma non troppo and a dynamic Allegro con spirito.
The Archos Quartet’s playing is intensive and gripping. However, in this very direct recording, the sound of the four strings is a bit sharp and rough and in the long run uncomfortable, unless one reduces the volume to a (unnaturally low) level.
The cover picture shows a photo from the Dolomites, the mountains in which the young composer loved to make tours as a mountaineer.

Facebook

Twitter

Pinterest

Linkedin