« Die auf dieser CD vereinten Komponisten führten zwar sehr unterschiedliche Leben an unterschiedlichen Orten der Welt und verarbeiteten die balkanischen Einflüsse ihrer Herkunft durchaus unterschiedlich, doch bleiben diese, mal mehr mal weniger vordergründig, in ihren Kompositionen spürbar. » – So wird diese Veröffentlichung beschrieben, die durch ihr interessantes, vielseitiges und abwechslungsreiches Programm unmittelbar attraktiv wird, auch wenn man sie vielleicht als Kuriositäten-Kollektion übersehen könnte. Dabei vermischen sich Musikstücke aus dem 20. und 21. Jahrhundert, ohne dass die Stilwechsel problematisch sein würden.
Die gestalterische Brillanz dieser Aufnahme kann den Hörer nur beeindrucken, denn neben dem Programm ist auch die Ausführung desselben tadellos, mit lebendigen und kommunikationsreichen Interpretationen. Theo Plath begeistert durch einen ungemein wandlungsfähigen und virtuosen Ton, subtiles Gestaltungsvermögen und eine hervorragende Technik. Sein Partner Oliver Triendl unterstützt den Fagottisten so, dass über allem der Eindruck spontaner Musizierfreude und wohltuend vitaler Lebendigkeit schwebt – eine schlichtweg bravouröse Aufnahme!
« Although the composers united on this CD led very different lives in different places of the world and certainly processed the Balkan influences of their origins in different ways, these remain palpable, sometimes more sometimes less superficially, in their compositions. » – This is how this release is described, and its interesting, diverse and varied program makes it immediately attractive, even though it might be overlooked as a collection of curiosities. It mixes musical pieces from the 20th and 21st centuries without the stylistic changes being problematic.
The creative brilliance of this recording can only impress the listener. For in addition to the program, the execution of the same is impeccable, with lively and communicative interpretations. Theo Plath inspires with an immensely versatile and virtuosic tone, subtle shaping ability and excellent technique. His partner Oliver Triendl supports the bassoonist in such a way that the impression of spontaneous joy of music-making and pleasantly vital liveliness hovers over everything – a simply great recording!