Ames arméniennes; Komitas: Hognutyun mez jamanya + Aysor ton e + Govea Yerusaghem + Arore et Tatrake + Surb Surb + Amen. Hayr Surb + Cristos Pataragyal + Astvatz mer + Ltsaq i barutyan Qo + Gohanamq + Yeghitsi anun tyarn orhnyal; St. Mesrop Mashtots: Ankanim araji qo + Bazum en Qo gtoutyunqd; Tsovinar Hovhannisyan: Improvisation Sayat-Nova + Impromptu; Petros Afrikyan: Sur les rives de Meèe Araqse; Sayat-Nova: Eshkemede + Lalane et Broyi Broyi; Makar Ekmalyan: Amen. Hayr Surb; Anahit Valesyan: Solitude; Impromptu; Anonymus: Thamzara; Nshan Hopyan: Fantaisie; Narek Kazazyan, Qanun, Astrig Siranossian, Cello, Helbert Asatryan, Duduk & Shevi, Yerevan Holy Cross Choir, Orchestre de l'Opéra Royal, Stefan Plewniak; 1 CD Château de Versailles Spectacles CVS109; Aufnahme 11.2022, Veröffentlichung 11.04.2023 (79'38) - Rezension von Remy Franck
Diese CD, die sowohl im Schloss von Versailles als auch im Kloster Geghard Holy Spear (Kloster vom heiligen Speer) in Armenien aufgenommen wurde, bietet ein Programm mit armenischer Musik. Es ist eine wunderbare Mischung aus instrumentaler Solomusik, Ensemblestücken und Chormusik aus sakralen und volkstümlichen Traditionen Armeniens.
Dabei werden die Hörer mit dem Klang dreier traditioneller armenischer Instrumente vertraut gemacht, der Duduk, einem Doppelrohrblatt-Blasinstrument, der Shevi und dem Kanon, einer Zither, die ein wesentlicher Bestandteil der armenischen Musik sind.
Die Duduk, wird von dem hervorragenden Solisten Helbert Astrayan sehr kantabel gespielt. Sein gefühlvoller Klang zieht den Zuhörer in eine musikalische Welt, die den meisten unbekannt sein wird. Doch schon nach wenigen Minuten des Zuhörens wird man sich der kraftvollen Anziehungskraft dieser Musik nicht mehr entziehen können. Auch die hohe Föte Shevi (auch Shiva) spielt er meisterhaft.
Narek Kazazyan verzaubert mit Interpretationen von traditioneller und volkstümlicher Musik auf dem Kanon (Qanun), eine Art Zither, die im Zusammenspiel mit dem Cello vom Astrig Siranossian und dem Orchester aus Versailles zu hören ist. Zwischendurch sind immer wieder Choreinlagen mit dem hervorragenden Yerevan Holy Cross Choir zu hören.
This CD, recorded at both the Palace of Versailles and the Geghard Holy Spear Monastery in Armenia, offers a program of Armenian music. It is a wonderful blend of instrumental solo music, ensemble pieces, and choral music from both sacred and folk traditions of Armenia.
Listeners will be introduced to the sound of three traditional Armenian instruments: the duduk, a double-reed wind instrument, the shevi, and the canon, a zither, which are an essential part of Armenian music.
The duduk, is played very cantabile by the outstanding soloist Helbert Astrayan. Its soulful sound draws the listener into a musical world that will be unknown to most. But after just a few minutes of listening, one will not be able to escape the powerful attraction of this music. He also plays the high flute Shevi (also Shiva) masterfully.
Narek Kazazyan enchants with interpretations of traditional and folk music on the canon (qanun), a kind of zither, which can be heard in interaction with the cello of Astrig Siranossian and the orchestra from Versailles. In between there are always choral interludes with the excellent Yerevan Holy Cross Choir.
