G. Verdi: Ernani; Marco Berti (Ernani), Carlo Guelfi (Don Carlo), Giacomo Prestia (Don Ruy Gomez da Silva), Susan Neves (Elvira), Nicoletta Zanini (Giovanna), Samuele Simoncini (Don Riccardo), Alessandro Svab (Jago), Orchestra e Coro del Teatro Regio di Parma, Antonello Allemandi; Mise en scène: Pier’Alli; 1 Blu-ray C-Major 720904; Image 16:9; Stéreo et surround; 2005 (130') - Critique de Manuel Ribeiro
Enregistré au ‘Teatro Regio’ de Parme, ce Blu-ray est le cinquième de la série ‘Tutto Verdi’ éditée à l’occasion du bicentenaire du compositeur. ‘Ernani’ est un opéra qui s’est vite imposé sur les scènes italiennes, avec pas moins de 50 productions en Italie après la première de 1844, et une vingtaine à l’étranger endéans deux ans. Pour le livret, Francesco Maria Piave s’est inspiré de Hernani de Victor Hugo, une oeuvre de l’époque romantique française.
Dans cette production, l’action nourrie par intrigues, complots et une inévitable histoire d’amour ne fonctionne pas et reste dramatiquement plate. C’est du plus pur ‘park and bark’, avec un jeu scénique sans aucune interaction entre les différents protagonistes. Côté chant, l’oreille n’est pas gâtée non plus. Seuls les costumes et les décors sont soignés, somptueux et bien recherchés.
Park and bark staging, modest singing: this is not to be considered as a reference for ‘Ernani’
Saft- und kraftlose Inszenierung mit bescheidenen Sängerleistungen: keine Referenz für ‘Ernani’.
