Amour éternel; Gustave Charpentier: Depuis le jour (Louise); Charles Gounod: Je veux vivre - Va! Je t’ai pardonné - Roméo! Qu’as-tu donc? (Roméo et Juliette) + O Dieu! Que de bijoux (Faust); Georges Bizet: Me voilà seule dans la nuit (Les Pêcheurs de Perles) + Je dis que rien m’épouvante (Carmen); Giacomo Puccini: Si. Mi chiamano Mimi - O soave fanciulla - Donde lieta usci (La Bohème) + Chi il bel sogno di Doretta (La Rondine) + Signore, ascolta - Tu, che di gel sei cinta (Turandot); Giuseppe Verdi: O salce ... Ave Maria (Otello); Ekaterina Siurina, Sopran, Charles Castronovo, Tenor, Rita Preiksaite, Mezzosopran, Kaunas City Symphony Orchestra, Constantine Orbelian; 1 CD Delos DE3583; Aufnahme 05/2019, Veröffentlichung 11/2020 (76'11) - Rezension von Remy Franck

Die russische Sopranistin Ekaterina Siurina singt seit über 10 Jahren an allen bedeutenden Opernhäusern der Welt. In den Schallplattenkatalogen gibt es nur wenige Aufnahmen mit ihr, einige Lieder-CDs und auf DVD auch Mitschnitte von Opernaufführungen. Bei Delos stellt sie sich nun zusammen mit ihrem Ehemann, dem amerikanischen Tenor Charles Castronovo in französischen und italienischen Arien zum Thema Liebe vor. Sie singt viele bekannte Arien, aber auch weniger Bekanntes, etwa die Arien aus Louise und Les Pêcheurs de Perles.

Ekaterina Siurina verfügt über eine sehr schöne, silberne und reine, relativ schlanke Stimme mit sicherer Höhe, guter Artikulierung und feinem Vibrato. Mit den italienischen und französischen Sprachen kommt sie recht gut zuwege, auch wenn die Textverständlichkeit nicht besonders hoch ist. Sie ist schon 45, kann aber ihrer Juliette, ihrer Mimi und ihrer Liu einen durchaus mädchenhaften Charakter geben, dies nicht zuletzt, weil die Stimme nie auftrumpfend, nie breit und voll klingt, sondern eine gewisse Fragilität beinhaltet, die ihr gestalterisch viel bringt. Das erlaubt es ihr, stil- und geschmackvoll zu singen. Das tut auch Charles Castronovo, der als Roméo ebenso beeindruckt wie als Rodolfo.

Besonders bewegend ist der letzte Track der CD mit der eine Viertelstunde langen Schlussszene aus Otello mit dem Ave Maria.

The Russian soprano Ekaterina Siurina has been singing at all the world’s major opera houses for over 10 years. In the record catalogues there are only a few recordings with her, some song CDs and on DVD also recordings of opera performances. On a Delos CD she now presents herself together with her husband, the American tenor Charles Castronovo, in French and Italian arias on the theme of love. She sings many well-known arias, but also lesser known ones, such as the arias from Louise and Les Pêcheurs de Perles.
Ekaterina Siurina has a very beautiful, silver and pure, relatively slender voice with a secure high register, good articulation and fine vibrato. She gets along quite well with the Italian and French languages, even if the text comprehension is not particularly high. She is already 45, but she can give her Juliette, Mimi and Liu a thoroughly girlish character, not least because the voice is never showy, never broad and full, but contains a certain fragility that gives her a lot of creative power. This leads to a stylish and tasteful performance. Charles Castronovo does the same as Roméo and as Rodolfo.
Especially moving is the last track of the CD with the quarter of an hour long final scene as Otello with the Ave Maria.

Facebook

Twitter

Pinterest

Linkedin