Johannes Brahms: Symphonie Nr. 4; Felix Mendelssohn: Symphonie Nr. 4 (Italienische); BBC Symphony Orchestra, Royal Philharmonic Orchestra, Sir Adrian Boult; 1 CD ICA Classics ICAC5093; 1972/75 (64') – Rezension von Remy Franck
Diese seltenen Tondokumente von Sir Adrian Boult (1889-1983) verdienen Interesse. Die Vierte Brahms wird in einer flüssigen und spannend vorwärtsdrängenden Interpretation vorgelegt, die 1975 bei den Proms aufgezeichnet wurde und noch nie herausgegeben worden war. Das trifft auch auf die ‘Italienische’ von Mendelssohn zu, die in einer warmherzigen und farbigen Version zu hören ist. Die Interpretationen lassen also nichts zu wünschen übrig, dafür die Tonqualität umso mehr. Beide Aufnahmen aus der Royal Albert Hall sind hallig und lassen das Hören durch ein unpräzises, verwaschenes Klangbild unangenehm werden.
First CD releases of tone documents with Sir Adrian Boult conducting at Royal Albert Hall. Alas, the tone quality of the far too reverberant recordings is bad.
Edités pour la première fois sur CD, ces enregistrements présentent des interprétations intéressantes, malheureusement entravées par un son réverbérant très gênant.
