Piazzolla Ruta 100; Patagonia Express Trio (Oscar Bohórquez, Violine, Claudio Bohorquez, Violoncello, Gustavo Beytelmann, Klavier; Astor Piazzolla: Las Cuatros Estaciones Portenas + Le Grand Tango + Milonga en Re + La Muerte del Angel; Gustavo Beytelmann: Ofrenda (Homenaje a Astor Piazzolla) + Balada + Tango; Duke Ellington/Beytelmann: Caravan; 1 CD Berlin Classics 0301569BC; Aufnahme 12/2017, Veröffentlichung 02/2021 (70') – Rezension von Remy Franck
Unter dem Titel Ruta 100 spielt das Patagonia Express Trio – das sind die Brüder Claudio und Oscar Bohorquez, Cello und Violine, und der Pianist Gustavo Beytelmann – ein ganzes Piazzolla-Programm.
Beytelmann war 1977 mit Piazzolla auf Europa-Tournee. Das hat ihn und seine Sicht auf das Werk des argentinischen Komponisten geprägt. Nun hat er sich – ohne Bandoneon – mit einem Geiger und einem Cellisten zusammengetan, um in dieser Form dem Geist des Meisters zu huldigen. Das funktioniert richtig gut, denn schließlich haben auch Brüder Bohorquez den Tango in ihrer Kindheit aufgesaugt,
Tief empfunden, großartig gespielt, auf dieser CD erklingt Piazzollas Musik in schönste Form. Die Interpreten suchen nicht die Eleganz des Tangos, sondern sie offenbaren seine Sinnlichkeit, seine animalisch-rhythmische Hitze, seine erotischen und leidenschaftlichen Kräfte.
Sehr interessant sind auch Beytelmanns eigene Kompositionen sowie das von ihm arrangierte Caravan von Duke Ellington, der hier einen großen Sombrero trägt. Steigen Sie also ein, in den Patagonia Express, er hat nur Wagen Erster Klasse.
Under the title Ruta 100, the Patagonia Express Trio – that is the brothers Claudio and Oscar Bohorquez, cello and violin, and the pianist Gustavo Beytelmann – plays an entire Piazzolla program.Beytelmann toured Europe with Piazzolla in 1977. That’s what marked him and his view on the Argentine composer’s work. Now he has teamed up – without bandoneon – with a violinist and a cellist to pay homage to the master’s spirit in this form. This works really well, because after all, Bohorquez brothers also absorbed the tango in their childhood,Deeply felt, magnificently played, on this CD Piazzolla’s music resounds in most beautiful form. The performers do not seek the elegance of the tango, but they reveal its sensuality, its animal-rhythmic heat, and its erotic and passionate forces.Beytelmann’s own compositions are also very interesting, as well as the arrangement of Caravan by Duke Ellington, who wears a big sombrero here. So get on the Patagonia Express, it only has first class cars!