August Fryderyk Duranowski (Auguste Frédéric Durand): Duo concertant in B-Dur, op. 3 Nr. 1 + Duo concertant in D-Dur, op. 3 Nr. 2 (1800) - Antonio Lolli: Sonate für zwei Violinen in A-Dur, op. 9 Nr. 3 (1785); Bartlomiej Fras, Martyna Pasuszka, Violine; # Prospero Classical PROSP0116; Aufnahme 06.2024, Veröffentlichung 04.04.2025 (53') - Rezension von Norbert Tischer ** (For English, please scroll down)
August Fryderyk Duranowski (1770–1834) und Antonio Lolli (ca. 1725–1802) waren beide bedeutende Violinisten und Komponisten des 18. Jahrhunderts. Im Booklet steht zu lesen: « Antonio Lolli war bekannt für seine technischen Fähigkeiten und seine innovativen Beiträge zur Violinspieltechnik, die den Grundstein für den modernen Violinstil legten. Duranowski war ebenfalls ein brillanter Virtuose, dessen Spielweise und Kompositionen die Entwicklung der Violinmusik maßgeblich beeinflussten. Seine Werke sollen sogar Niccolò Paganini inspiriert haben. »
Dies ist eine CD ohne Schatten. Bartlomiej Fras und Martyna Pasuszka geben sich der Musik mit Herz und Seele hin, ohne dabei die Kontrolle über ihre Gefühle zu verlieren, und ohne es in irgendeinem Moment an Intelligenz fehlen zu lassen. Die Musik wird daher nie süß und auch nicht bloß technisch, überzeugt durch Stilsicherheit und Gefühlsaufrichtigkeit.
Beide Instrumente umgarnen einander munter und klangintensiv in einem interessanten und kurzweiligen Zwiegespräch.
August Fryderyk Duranowski (1770-1834) and Antonio Lolli (ca. 1725-1802) were both important violinists and composers of the 18th century. The booklet states: « Antonio Lolli was known for his technical prowess and his innovative contributions to violin playing technique, which laid the foundation for the modern violin style. Duranowski was also a brilliant virtuoso whose playing and compositions significantly influenced the development of violin music. His works are even said to have inspired Niccolò Paganini.
This is a CD without a shadow. Bartlomiej Fras and Martyna Pasuszka give themselves to the music with heart and soul, without losing control of their emotions and without lacking intelligence at any moment. As a result, the music is never cloying or merely technical, but convincing in its stylistic confidence and emotional sincerity.
Both instruments engage each other in an interesting and entertaining dialogue.
