Robert Schumann: Symphonien Nr. 2 & 4 + Genoveva-Ouvertüre op. 81; London Symphony Orchestra, John Eliot Gardiner; 1 SACD LSO live 0818; Aufnahmen 03/2018, Veröffentlichung 20/09/2019 (UK), 04/10/2019 (D) - Rezenson von Remy franck
In den ersten Minuten der Genoveva-Ouvertüre musste ich an Leopold Hagers Aussage denken: « Ohne Vibrato und scharf gespielt klingt in meinen Ohren entsetzlich ». John Eliot Gardiner hat die LSO-Streicher zu einem solchen Musizieren angeregt, gleichzeitig dirigiert er die Ouvertüre fulminant und schlank, so dass sie trotz ihrer Schärfe gefallen kann.
Es folgt die Vierte Symphonie, wie erwartet in der abgespeckten Version von 1841, die Gardiners Interpretieren entgegenkommt. Er dirigiert sie wunderbar beschwingt und wendig, schlank und spannungsvoll. Wenn man die eisig-klaren Geigen akzeptiert, kann man sich von der Dynamik des Orchesterspiels durchaus begeistern lassen. In schnellen 24 Minuten eilt er durchs Werk, nimmt sich aber dennoch die Zeit zu färben und zu akzentuieren. Die Musik leidet nicht darunter, sie bleibt in jenem Schwung, der 1841 Schumanns Gefühlsleben charakterisierte. Die Vierte war ja, nach der Frühlingssymphonie, eigentlich seine Zweite Symphonie und nicht die Vierte, als die sie revidiert herausgegeben wurde.
Auch der 2. Symphonie in D-Dur entlockt der Dirigent klanglich ganz neue Aspekte. Mit dem vibratolosen, schlanken Ton, einer großen Transparenz der Texturen sowie einem pulsierenden rhythmischen Musizieren hält er die innere Spannung hoch. Gardiner leuchtet die Partitur sehr gut, setzt immer wieder Farbtupfer und Akzente, die der Interpretation Relief und Prägnanz geben. Gerade die Zweite profitiert davon, dass sie ohne Emphase, durchwegs mit jugendlichem Elan dirigiert wird. Der letzte Satz ist ganz besonders beschwingt und leicht.
