Joseph Haydn: Konzerte für 2 Lyren H7h Nr. 1 & 3 (Bearbeitungen für Flöte, Oboe & Orchester); Carl Stamitz: Flötenkonzert D-Dur + Konzert G-Dur für Flöte, Oboe & Orchester; Ana de la Vega, Flöte Ramon Ortega Quero, Oboe, Trondheim Soloists, Geir Inge Lotsberg; 1 SACD Pentatone Classics PTC 5186823; Aufnahme 06/2019, Veröffentlichung 24/01/2020 (D), 31/01/2020 (UK) - Rezension von Remy Franck
Spielerische Leichtigkeit, eine breite Farbenpalette und eine ständig gesunde, d.h. nie überzogene Vitalität kennzeichnen diese Interpretationen mit Ana de la Vega, Flöte, Ramon Ortega Quero, Oboe, und den Trondheim Soloists. Sie bringen Spannung und Leben in Werke, die hier regelrecht aufblühen.
Den Solisten und dem Ensemble gelingt es, mit spannungsgeladener Pointiertheit die Kontraste der Musik ganz auszuschöpfen. Das Spiel des Orchesters und der beiden Solisten, scheinbar mit leichter Hand produziert, ganz sicher aber sehr inspiriert, ist in seiner rhetorischen Spannweite hervorragend. Insbesondere die beiden Solisten lassen bezüglich der musikalischen Gestaltung kaum Wünsche offen. Sie werden sowohl dem virtuosen Charakter der Stücke als auch den wechselnden Stimmungen der Stücke gerecht, und ihr Dialogieren unter sich und mit dem Orchester ist beglückend.
Playful lightness, a wide range of colours and a constantly healthy, i.e. never overdrawn vitality characterise these interpretations with Ana de la Vega, flute, Ramon Ortega Quero, oboe, and the Trondheim Soloists. They bring excitement and life to works that blossom here.
The soloists and the ensemble succeed in fully exploiting the contrasts of the music with a tense pointillism. The playing of the orchestra and the two soloists, apparently produced with a light hand, but certainly very inspired, is outstanding in its rhetorical power. The two soloists in particular leave nothing to be desired in terms of musical interpretation. They do justice both to the virtuoso character and to the changing moods of the pieces, and their dialogue among themselves and with the orchestra is delightful.