Il canto della Sirena; Anonymus: La Petenera (trad. Mexico); Torres: Mortifera Cicuta; Duron: Ondas, risos, peces, mares; Händel: Il vostro maggio; Gato: Tarantella Partenope; Purcell: 2 daughters on the stream; Lawes: Slide soft, your silver floods; Merula: Folle e ben; Veccoli: Concerto di Sirene; Mariani: Belle donne + Di due stelle; Pederzuoli: Piangete pur; Giordano: Piangi pena ed adora; Gastoldi: Questa dolce sirena; A Corte Musical, Rogerio Gonçalves; 1 CD Pan Classics PC10390; Aufnahmen 02/2019, Veröffentlichung 06/2020 (62'27) – Rezension von Remy Franck
Der Gesang der Sirenen hat viele Dichter und Musiker inspiriert. Rogerio Gonçalves hat ein Programm zu diesem Thema zusammengestellt, mit Sirenengesängen aus Spanien, Italien und England.
Es ist eine seltsame Mischung aus Betörung, Idylle, Melancholie und Liebesverzückung. Die fein gesponnenen Vokalpiecen zeigen berückend menschliche Sirenen, die sich freuen, die klagen und weinen, hoffen und bangen.
Die Sängerinnen Alice Borciani, Annie Dufresne und Catherine Pillonel Bacchetta singen mühelos und sehr gelöst, mit einem ausgeprägten Gespür für die Sinnlichkeit der Texte. Die affektive Gebärde kommt in diesem Gesang sehr gut zum Ausdruck, und A Corte Musical begleitet mit viel Ausdrucksintensität. Die Erlesenheit, mit der die Kleinodien dargeboten werden, ist eine Empfehlung wert.
The song of the sirens has inspired many poets and musicians, so that Rogerio Gonçalves did not have problems in putting together a program with siren songs from Spain, Italy and England.
It is a strange mixture of infatuation, idyll, melancholy and love. The fine vocal pieces enchantingly depict human sirens who rejoice, who lament and cry, who hope and fear.
The singers Alice Borciani, Annie Dufresne and Catherine Pillonel Bacchetta sing effortlessly and very freely, with a keen sense for the sensuality of the lyrics. The affective gesture is expressed very well in this singing, and A Corte Musical accompanies with much expressive intensity. The exquisiteness with which these musical jewels are presented is worth a recommendation.