‘Goodbye Astor’ oder ‘Der letzte Tango von Mozart’ ist eine Hymne, ja sogar eine regelrechte Liebeserklärung an den Tango. Hier darf man nicht von Cross-over sprechen, denn dafür sind die Arrangements viel zu gekonnt und Spiel viel zu perfekt. Die Tango-Variationen der Werke von Tchaikovsky, Rachmaninov, Rossini, Bach, Vivaldi oder Schumann entpuppen sich als wahre Perlen.
Die drei Musiker Nikolaj Abramson, der ebenfalls für die tollen Bearbeitungen verantwortlich ist, Klarinette, Arthur Hornig, Violoncello und Jan Jachmann, Akkordeon sind so genial, dass man die Originale keinen einzigen Moment vermisst. Diese CD ist ebenfalls ein sehr schönes Beispiel dafür, wie man alte Klassiker stilistisch gekonnt und musikalisch attraktiv variieren kann, wie man neue Facetten erkennt und wie man auf einmal eine ganz andere musikalische Welt betreten kann. Und das Schöne an beiden Aufnahmen ist letztendlich doch die Tatsache, dass gute Musik immer lebendig bleibt, dass sie uns anspornt mit ihr Neues zu wagen, dass man mit ihr spielen und sie dabei trotzdem mit allem Respekt behandeln kann. Wir können deshalb allen Klassik-Fans die gelungenen Einspielungen vdes Trio Neuklang nur wärmstens empfehlen. Glauben Sie mir, Sie werden Ihren Spaß daran haben!
Trio Neuklang’s tango variations are real gems. They show that good music cannot perish in whatever form as long as the musical quality is guaranteed and the driving force musically sincere.