Liebesbotschaft; Sämtliche Lieder von Joseph Wolfram; Johannes Klüser, Tenor, Anneli Pfeffer, Sopran, Tomas Spurny, Fortepiano, Martin Burkhardt Barockcello; 2 CDs Ars Produktion 38564; Aufnahme 10/2018, Veröffentlichung 03/07/2020 ( 102'40) - Rezension von Remy Franck

« Selten hat sich unter so ungünstigen und zum Teil niederdrückenden äußeren Verhältnissen ein so reichhaltiges, echt künstlerisches Leben entfaltet, selten mit so großer Ausdauer ein bis zu den Höhen der Genialität  getragenes Talent sich gepaart. » Das schrieb die Wiener ‘Allgemeine Theaterzeitung und Originalblatt’ im Juli 1833 über Joseph Wolfram (1789-1839), einen deutsch-tschechischen Politiker und Komponisten, der zu Lebzeiten ein erfolgreicher Opernkomponist war, parallel zu seinem Amt als Bürgermeister von Teplitz. Neben seinen Opern schrieb er eine Hochzeitsmesse, ein Requiem, Lieder und Kammermusik.

Wolframs Liedschaffen reicht von den frühen, noch der Klassik zugewendeten Liedern bis zu romantischen Liedern und solchen mit deutlich opernhaftem Charakter. Die 35 Lieder, die auf diesem Doppel-Album zu hören sind, entstanden auf Texte von Ludwig Tieck, Ludwig Rellstab, Ludwig Uhland, Wilhelm Gerhardt u.a.

Der Tenor Johannes Klüser und die Sopranistin Anneli Pfeffer singen sehr einfühlsam und können in den emotionaleren Liedern bewegende Stimmungen schaffen. Während man sich bei Klüser mehr Farben und Flexibilität wünschte, ist die lyrische, überaus reine Stimme von Anneli Pfeffer auch technisch sehr gut geeignet für diese stimmungsvollen Lieder. Gewichtung, Artikulation und Intonation sind positiv auffallende Merkmale eines Vortrags, der sich durch ebenso viel Feingefühl wie Einfachheit auszeichnet. Und das ist genau das, was die Musik braucht. Verdickung des Klangs oder Überbetonung der Stimmungen wären tödlich für diese Kompositionen.

Im derzeitigen CD-Angebot gibt es keinerlei Einträge für Joseph Wolfram, so dass diese Produktion editorisch eine Großtat ist, die man ausdrücklich begrüßen muss, dies umso mehr als das Booklet wichtige Informationen und auch die Liedtexte enthält.

« Seldom has such a rich, genuinely artistic life unfolded under such unfavourable and sometimes oppressive external conditions, seldom has a talent, carried to the heights of genius, been paired with such great endurance. » This is what the Viennese ‘Allgemeine Theaterzeitung und Originalblatt’ wrote in July 1833 about Joseph Wolfram (1789-1839), a German-Czech politician and composer who was a successful opera composer during his lifetime, parallel to his activity as mayor of Teplice. Besides his operas he wrote a Wedding Mass, a Requiem, songs and chamber music.
Wolfram’s songs range from the early songs, still linked to the classical period, to romantic songs and those with a distinct operatic character. The 35 songs on this double album are based on texts by Ludwig Tieck, Ludwig Rellstab, Ludwig Uhland, Wilhelm Gerhardt and others.
The tenor Johannes Klüser and the soprano Anneli Pfeffer sing very sensitively. In the more emotional songs their singing is deeply moving. While one wanted more colours and flexibility from the tenor, the lyrical, extremely pure voice of Anneli Pfeffer is perfectly suited for these atmospheric songs. Shaping, articulation and intonation are positively striking features of a performance that is characterized by as much sensitivity as simplicity. And that is exactly what the music needs. Thickening of the sound or overemphasis of the moods would be deadly for these compositions.
As there are no entries for Joseph Wolfram in the CD catalogues, this production is an editorial highlight that must be expressly welcomed, all the more so as the booklet contains important information and also the lyrics.

Facebook

Twitter

Pinterest

Linkedin