Michael Gielen - Edition Vol. 9; Ludwig van Beethoven: Symphonien Nr. 1-9 + Die Weihe des Hauses-Ouvertüre op. 124 + Fidelio-Ouvertüre op. 72b + Egmont-Ouvertüre op. 84 + Messe C-Dur op. 86 + Große Fuge op. 133 (arrangiert für Streichorchester von Michael Gielen); Renate Behle, Yvonne Naef, Glenn Winslade, Hanno Müller-Brachmann, Stella Doufexis, Nicola Beller Carbone, Rundfunkchor Berlin, SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg, Sinfonieorchester des Südwestfunks Baden-Baden, Sinfonieorchester des Saarländischen Rundfunks, Symphonie-Orchester des Hessischen Rundfunks, Radio-Sinfonieorchester Stuttgart, Cincinnati Symphony Orchestra, Michael Gielen; 9 CDs, 1 DVD SWR Classic 19090CD; Aufnahmen 1967-2007, Veröffentlichung 14/08/2020 - Rezension von Remy Franck

SWR Classic wiederveröffentlicht die Gesamtaufnahme der Beethoven-Symphonien mit dem SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg unter Michael Gielen, die bereits als DVD und später auch in einer reinen Audiofassung bei Hänssler Classic erschienen.

Die Videoaufnahmen litten unter einer langweiligen Verfilmung (nachzuvollziehen auf der hier enthaltenen DVD mit der Eroica), aber die CDs hatten uns bei ihrer Erstveröffentlichung schon begeistert. Auffallend sind ein sehr geschlossenes Konzept und eine wirklich zusammenhängende Interpretation des Zyklus. Gielen bemüht sich sehr um orchestrale Farben, schafft mit Holz- und Blechbläsern ein eminent wichtiges Pendant zu den Streichern und erreicht damit viel Wärme. Beethovens Musik wirkt in diesen Einspielungen gutmütig und lebensfroh.

In den Tempi ist Gielen auf der schnelleren Seite, aber man hat bei ihm nie den Eindruck, die Musik fließe zu schnell, so wie bei Chailly in dessen Leipziger Aufnahme. Und wenn man dann die Zeiten beider Dirigenten vergleicht, sieht man, dass Gielen oft nur 20 oder 30 Sekunden langsamer ist in einem Satz, und es dann letztlich diese Sekunden sind, die alles ausmachen.

Und so ist für mich diese Gesamtaufnahme der Beethoven-Symphonien denn auch eine der interessantesten auf dem Markt, modern, analytisch, aber trotzdem musikantisch.

SWR Classic hat für diese Neuveröffentlichung noch Alternativaufnahmen einiger Symphonien hinzugefügt (Nr. 3 mit dem Radio-Sinfonieorchester Frankfurt, Nr. 5 mit dem RSO Stuttgart, Nr. 3 mit dem Cincinnati Symphony, Nr. 7 und 1 mit dem RSO Saarbrücken, die Große Fuge op. 133 sowie einige Ouvertüren und eine sehr gute, schlanke und spannende Aufnahme der C-Dur-Messe.

Diese Box ist also sicherlich eine wichtige Veröffentlichung im Rahmen der Gielen Edition aber auch des Beethoven-Jubiläumsjahres.

SWR Classic re-releases the complete recording of Beethoven’s symphonies with the SWR Symphony Orchestra Baden-Baden and Freiburg under Michael Gielen, which had already been released on DVD and later in a pure audio version by Hänssler Classic.
The video recordings suffered from a boring film adaptation (which can be seen on the DVD with the Eroica included here), but the CDs had already thrilled us when they were first released. Remarkable is the really coherent interpretation of the cycle. Gielen makes a great effort to use orchestral colours, creates an eminently important counterpart to the strings with woodwinds and brass and thus achieves a lot of warmth. In these recordings Beethoven’s music seems good-natured and full of life.
In the tempos, Gielen is on the faster side, but one never has the impression with him that the music flows too quickly, as with Chailly in his Leipzig recording. And when you compare the timing of both conductors, you see that Gielen is often only 20 or 30 seconds slower in a movement, and it is ultimately these seconds that make up everything.
And so for me this complete recording of Beethoven’s symphonies is one of the most interesting on the market, modern, analytical, but nevertheless very musical.
SWR Classic has added alternative recordings of some of the symphonies for this new release (No. 3 with the Frankfurt Radio Symphony Orchestra, No. 5 with the RSO Stuttgart, No. 3 with the Cincinnati Symphony, No. 7 and 1 with the RSO Saarbrücken, the Great Fugue op. 133 as well as some overtures and a very good, lean and exciting recording of the C major Mass.
And so this box is definitely an important release within the Gielen Edition but also within the Beethoven anniversary year.

Facebook

Twitter

Pinterest

Linkedin