Michael Tilson Thomas: From the Diary of Anne Frank + Meditations on Rilke; Isabel Leonard, Erzählerin, Sasha Cooke, Mezzosopran, Ryan McKinny, Bassbariton, San Francisco Symphony, Michael Tilson Thomas; 1 SACD SFS Media 0079; Aufnahmen 11/2018 & 01/2020, Veröffentlichung 26/06/2020 (Digital), 17/07/2020 (SACD) 81'08) - Rezension von Remy Franck
Zur Feier von Michael Tilson Thomas’ 25. und letzter Saison als Music Director des San Francisco Symphony Orchestra präsentiert das Label SFS Media ein Album mit den Ersteinspielungen zweier Werke von Michael Tilson Thomas.26he Diary of Anne Frank wurde 1989 auf Anfrage der Schauspielerin Audrey Hepburn komponiert. MTT nennt es ‘Melodrama in the form of Symphonic Variations’. Für die Musik benutzte er Themen aus dem Kaddish, während Hepburn die Texte aus dem Tagebuch von Anne Frank auswählte.
Tilson Thomas reagiert mit einer emotionalen Musik seismographisch auf den Text, um die Stimmungen musikalisch zu untermalen, um Annes jugendlichen Optimismus und ihre menschliche Gesinnung, ihren gelegentlichen Unmut genauso hörbar werden zu lassen wie die tragischen Ereignisse, die das junge Mädchen umgaben und es letztlich in den Tod führten.
Zusammen mit der einfühlsamen Erzählerin Isabel Leonard und dem San Francisco Symphony gelingt Tilson Thomas eine bewegende Aufführung dieser Musik, die sich in Sätze mit Erzählung und rein orchestrale Teile gliedert.
Klanglich ist das tonale, brillant orchestrierte Werk einfallsreich und originell, zugleich aber auch einfach und mit seinem theatralischen Flair unmittelbar zu erfassen.
Mehr als dreißig Jahre nach dem Diary entstand MTTs Liederzyklus Meditations on Rilke. Der Komponist sagte dazu: « Diese Meditations on Rilke sind Reflexionen der vielen Stimmungen, die die Gedichte suggerieren. Die Motive und Harmonien dieser Stücke begleiten mich schon seit Jahren, Jahrzehnten. Dieser Zugang zur Musik als lebenslanges Tagebuch oder konfessioneller Begleiter, war, was mein Vater – und wie ich jetzt gelernt habe, auch mein Großvater und sogar mein Urgroßvater –erlebten. Meditations on Rilke basiert auf Motiven, die in jedem Lied auf andere Weise wiederkehren, sich neu kombinieren und verwandeln.“
Herbsttag, Ich lebe mein Leben in wachsenden Ringen, Das Lied des Trinkers, Immer wieder, Imaginärer Lebenslauf und Herbst sind die sechs Gedichte von Rilke, die für diesen wie traumhaft konzipierten Zyklus vertont wurden.
Nun wird man den düsteren und pessimistischen Ton Rilkes in der Musik vergeblich suchen. Aber, wie MTT betont, die Musik ist ja auch nur Reflexion, also keine dramatische Umsetzung. Mit guten Stimmen und exzellenten Leistungen des lyrisch eingesetzten Orchesters und seiner Solisten ist MTT auch in diesem eigenen Werk eine sehr gute und stimmungsvolle Interpretation gelungen.
