Johann Sebastian Bach: Kantaten für Solo-Sopran; Dorothee Mields, Sopran, L’Orfeo Barockorchester; 1 CD Carus 83.309; Aufnahme 12/2014, Veröffentlichung 11/2015 (67’46) - Rezension von Guy Engels
Wir schätzen Dorothee Mields und ihren natürlichen, ungekünstelten Gesang eigentlich sehr. Sie singt mit viel Charme, Authentizität und wenn nötig auch Virtuosität. Diese Eigenschaften blühen auch in den drei Bach-Kantaten ‘Ich bin mir vergnügt’, ‘Mein Herze schwimmt im Blut’, ‘Alles mit Gott und nichts ohn’ ihn’ prachtvoll auf. Allerdings geschieht dies hier zu protestantisch-nüchtern. ‘Mein Herze schwimmt im Blut/weil mich der Sünden Brut … zum Ungeheuer macht’ – dieser Text fordert geradezu Affekt und Dramatik, insbesondere wenn man den erlösenden Schluss der Kantate im Blick hat: ‘Wie freudig ist mein Herz’. Hier und an anderen Stellen wären weniger Zurückhaltung, mehr Mut zum Gefühl, zur Seelenschau durchaus erlaubt gewesen.
