Vox dilecti mei; Die Stimme meines Geliebten (Die frühesten musikalischen Darstellungen des Hohelieds Salomons (10. - 15. Jhdt.); Ensemble Peregrina, Agnieszka Budzinska-Bennett; # Tacet S270; Aufnahme 2022, Veröffentlichung 14.09.2023 (65'51) - Rezension von Norbert Tischer
Dieses Album beinhaltet eine Sammlung völlig unbekannter und dennoch herausragender Stücke, die vom lateinischen Hohelied-Text inspirier sind und aus verschiedenen Gegenden stammen, England, Schlesien, Frankreich, und Bayern.
Agnieszka Budzinska-Bennett zeigt einmal mehr ein gründliches Verständnis für dieses Repertoire. Der inspirierte narrative Vortrag ist tadellos, und der Gesang ist durchweg sehr ausdrucksstark, kräftig leuchtend und farbenreich. Dabei sind die Stimmen bei makelloser Intonation perfekt ineinander verblendet.
Das Klangbild ist dank des Real Surround Sound von Tacet wiederum von allerbester Qualität.
Das Booklet enthält Anmerkungen und Übersetzungen der Liedtexte in Deutsch und Englisch.
This album contains a collection of completely unknown and yet outstanding pieces inspired by the Latin text of the Song of Songs and originating from various regions, England, Silesia, France, and Bavaria.
Agnieszka Budzinska-Bennett once again demonstrates a thorough understanding of this repertoire. The inspired narrative performance is impeccable, and the singing is very expressive throughout, powerfully luminous and richly colored. The voices are perfectly blended with flawless intonation.
Thanks to Tacet’s Real Surround Sound, the sound is once again of the very best quality.
The booklet contains notes and translations of the lyrics in German and English.
