Naxos bringt mit dieser Einspielung eine der besten zur Zeit erhältlichen Interpretationen des ‘Harold en Italie’ auf den Markt. Slatkins Tempi sind ideal, sein Sinn für Dynamik und Farben stärkt die Ausdruckskraft. Das Orchester klingt brillant und spielt auf hohem technischem Niveau. Die Bratsche von Lise Berthaud (*1982) ist weiterer Pluspunkt der Aufnahme. Das Spiel der französischen Solistin ist fein und elegant, warm, klangschön und expressiv.
Die kleinen Orchesterstücke zeigen beeindruckend, wie sehr sich Slatkin ums Detail und um klangliches Raffinement kümmert.
Während die Blu-ray mit der ‘Symphonie Fantastique’ uns wegen Basslastigkeit enttäuscht hatte, sind die Tonaufnahmen dieser neuen Produktion weitaus besser, auch wenn der Klangraum immer nicht optimal ausgenutzt wird und etwas schmal wirkt. Doch es gibt erhebliche Unterschiede, und die Aufnahme der ‘Benvenuto Cellini’-Ouvertüre ist wirklich gelungen!
With excellent, very precise, elegant and expressive performances, this Blu-ray is musically attractive, though the surround sound could be more generous.