Jean Sibelius: The Essential Orchestral Favourites with Photo Album; Karelia Suite, Valse triste, Pohjola’s Daughter, The Swan of Tuonela, Andante festivo [conducted by Jean Sibelius], Three Movements from ‘The Tempest’, Finlandia, Violin Concerto, Symphony No. 2; Pekka Kuusisto, Violine, Helsinki Philharmonic Orchestra, Leif Segerstam; 2 CDs Ondine ODE12652D; 1939, 1996-2007 (149') – Rezension von Remy Franck
Im Jahr 2015 wird der 150. Geburtstag von Jean Sibelius gefeiert. Ondine läutet die Feierlichkeiten mit einem Doppelalbum ein, das ein reichhaltiges Booklet mit einem biographischen Text und vielen, zum Teil unbekannten Photos enthält. Zu hören ist ebenfalls die einzige erhaltene Aufnahme, auf der Sibelius selber dirigiert; es handelt sich um eine Einspielung des ‘Andante festivo’, das am Neujahrstag 1939 mit dem Finnischen Radioorchester aufgenommen wurde.
Alle anderen Werke werden von Leif Segerstam dirigiert. Er ist einer der eigenwilligsten Sibelius-Dirigenten unserer Zeit. Nur er konnte die ‘Valse triste’ so zum Anti-Hit machen, mit gewaltigen Unterschieden in Dynamik, Tempo und Stimmung. Auch im Violinkonzert gibt es Dynamik und Tempi in Extremen. Kuusisto ist besonders in den Pianissimo-Passagen von großer emotionaler Wirkung. Das ist Sibelius mit sicherlich mehr Leidenschaft, als andere Dirigenten und Geiger ihm zugestehen wollen. Gesteigerte Rhetorik, gesteigerte Ausdruckskraft: diese Aufnahme des Violinkonzerts ist spannend!
Segerstams Helsinki-Aufnahme der Zweiten Symphonie zeigt ihn als einen sehr frei mit der Partitur umgehenden Dirigenten, der mit vielen Nuancen und Farbunterschieden sowie einem ganz dezidierten Rubato die Musik bereichert. So kommen Klangtexturen und eine Rhythmik zustande, wie man sie anderswo gewiss nicht zu hören bekommt.
This album with older recordings shows well how individual (and controversial) Segerstam can be when it comes to conducting Sibelius. He gives the music drama and momentum and reaches a very high degree of expression. The orchestral playing and the recorded sound are excellent.
