Alexander von Zemlinsky: Sinfonietta op. 23 + Sechs Gesänge op. 13 (Maeterlinck-Gesänge) + Der König Kandaules (Ausz.); Petra Lang, Siegfried Lorenz, ORF Radio-Symphonieorchester Wien, Susanna Mälkki, Gerd Albrecht; 1 CD Capriccio C5377; Aufnahme 2019/1992, Veröffentlichung 04/2020 (48') - Rezension von Remy Franck
Dies ist eine ebenso interessante wie musikalisch hochwertige Zemlinsky-Produktion. Zemlinskys Sinfonietta erklingt füllig, farbig und höchst expressiv unter dem äußerst aufmerksamen und klangsinnlichen Dirigat von Susanna Mälkki. Die Maeterlinck-Vertonungen hat die Dirigentin nicht weniger gut im Griff. Petra Lang hat den Zyklus schon einmal erfolgreich mit Vladimir Jurowski aufgenommen und gilt mittlerweile als eine Spezialistin der düsteren Farben dieser Lieder, die ideal zu ihrer Stimme passen. Sie ist, was die Expressivität angeht, durchaus am richtigen Platz, aber die Textverständlichkeit ist gering.
Zwei kurze Auszüge aus Zemlinskys 1936 entstandener Oper Der König von Kandaules bringen acht weitere Minuten zum immer noch nicht sehr langen Programm dieser CD. Gerd Albrecht hat diese Oper übrigens in Hamburg ganz aufgenommen. In den zwei 1992 aufgenommenen Auszügen, dem aufgewühlten Vorspiel zum 3. Akt und dem Monolog zeigt er sich als engagierter Interpret dieser Musik, an die sich für eine CD-Produktion noch kein anderer Dirigent gewagt hat.
Die Aufnahmetechnik von 1992 ist der von 2019 ebenbürtig: beide Einspielungen sind tontechnisch ausgezeichnet!
