Trauer, Schmerz, Einsamkeit… dieses Programm ist nichts für Depressive! « Vor unseren Ohren erscheinen hier die Jungfrau Maria und Dido, Königin von Karthago, ebenso wie Shakespeares Desdemona und die unglückliche Anne Boleyn, die 1536 im Londoner Tower auf ihre Hinrichtung wartet. », heißt es im PR-Text. Aber das Album enthält auch Musik von Komponistinnen des 16. und 17. Jahrhunderts, von Frauen also, die sich mutig und selbstbewusst über die ihnen nicht wohlgesinnten Konventionen hinwegsetzten.
Die ‘Lamenti’, das Weinen, die Trauer, die Gefühle der Angst werden durch Instrumentalstücke ergänzt, die diesen Stimmungen entsprechen, so, dass ein sehr schönes, kohärentes Programm entsteht, das Ruby Hughes mit zarter Stimme bewegend singt. Nicht nur der süße Schmerz aus Didos ‘Lamento’ von Purcell sorgt für Gänsehauterlebnisse.
Sorrow, pain, solitude … this program is not suitable for depressed people! The vocally expressed feelings are given an appropriate echo in some purely instrumental pieces scattered in the programme. So we have here a very beautiful, coherent CD with a lot of delicate and truly moving singing by Ruby Hughes.