Claude Debussy: Images pour orchestre, Prélude à l’après-midi d’un faune, La Mer; Singapore Symphony Orchestra, Lan Shui; 1 SACD BIS 1837; 2004, 2009, 2013 (76'43) – Rezension von Remy Franck
Es ist der schönste und stimmungsvollste Beginn der ‘Gigues’ aus Debussys ‘Images’, den ich je hören konnte. Vielleicht kann er ja so auch nur aus Asien kommen…Absolut zauberhaft. Der Rest der ‘Images pour orchestre’ ist leider nicht so überzeugend. Gelegentlich klingt das Orchester etwas scharf und rigide. Vor allem aber gelingt es dem Dirigenten nicht, die richtigen Stimmungen für die Musik zu finden. Auch im ‘Prélude à l’après-midi’, generell etwas steif, kommt es vorübergehend zu etwas rohen Klängen.
Die bereits 2004 aufgenommenen symphonischen Skizzen ‘La Mer’ sind das beste Stück der SACD, nicht zuletzt durch eine bemerkenswert klare Tonaufnahme. Aber Shui dirigiert sehr stimmungsvoll, mit viel Poesie und einem ausgeprägten Sinn für Klangfarben.
Lan Shui and the Singapore Symphony play a splendid version of La Mer, alas, neither Images nor Prélude à l’après-midi d’un faune are totally convincing. There are some fine moments in the music, but the sound is sometimes sharp and rigid. Especially in Images, the music sounds a bit to controlled and prosaic.
