Johannes Brahms: Ein Deutsches Requiem op. 45; Christina Gansch, Sopran, Matthias Winckhler, Bariton, Bachchor Mainz, Deutsche Radio Philharmonie, Ralf Otto; 1 CD Naxos 8.5764273; Aufnahme 11/2019, Veröffentlichung 23/10/2020 (75'37) - Rezension von Remy Franck

Eine schlüssige und bewegende Aufnahme des Deutschen Requiems von Johannes Brahms legen der Bachchor Mainz und die Deutsche Radio Philharmonie bei Naxos vor. Ralf Otto dirigiert das Werk mit tiefem Atem und in gemäßigten, aber letztlich sehr passenden Tempi. Die Musik fließt und pulsiert wohl proportioniert, bedeutungsvoll, gegebenenfalls auch dramatisch wie in ‘Denn alles Fleisch, es ist wie Gras’, aber es sind das Meditative und Verinnerlichte, die überwältigen und die geistige Dimension der Komposition voll zum Ausdruck bringen.

Der perfekt intonierende und extrem homogene Bachchor folgt dem Dirigenten hingebungsvoll in dieser hoch intensiven Aufführung, in der der Text des Requiems voll durchdrungen wird.

Auch die beiden Solisten Matthias Winckler, mit seiner schönen und einfühlsamen hellen Bariton-Stimme sowie Christina Gansch mit klarem, engelhaftem Sopran fügen sich nahtlos in die Interpretation ein. Die Deutsche Radio Philharmonie ist ein weiterer wichtiger Partner in dieser auratischen Darbietung. Mit schönen Klangfarben, hellen und dunklen, bewährt sich das sehr engagierte Orchester neben dem Bachchor auf hohem Niveau.

The Bachchor Mainz and the Deutsche Radio Philharmonie present an extremely well-shaped and moving recording of the German Requiem by Johannes Brahms. Ralf Otto conducts the work with deep breath and with moderate, but ultimately very appropriate tempos. Well-proportioned, the music’s flow and pulsation  are meaningful, if necessary also dramatic, but it is the meditative and interiorized character that overwhelms and fully expresses the spiritual dimension of the composition.
With perfect intonation and homogeneity the Bach Choir follows the conductor devotedly in this highly intense performance, in which the text of the Requiem is fully fathomed.
The two soloists, Matthias Winckler, with his beautiful and sensitive bright baritone voice, as well as Christina Gansch with her clear, angelic soprano, also fit seamlessly into the interpretation. The Deutsche Radio Philharmonie is another important partner in this auratic performance. With beautiful colours, light and dark, the very committed orchestra plays, alongside the Bach Choir, at a high level.

Facebook

Twitter

Pinterest

Linkedin