Mit ‘Classica francese’ setzt die Flötistin Anette Maiburg ihren musikalischen Streifzug durch ausgewählte Länder fort. Nach den südamerikaneschen Zielen Kuba, Argentinien und Venezuela sowie einem Abstecher nach Spanien geht es diesmal nach Frankreich. Frankreich ist ein Land mit einer reichen Tradition – auch im noch nicht lange zurückliegenden 20. Jahrhundert. Sowohl die klassische Musik als auch das Chanson haben ihre Spuren hinterlassen.Beiden Genres widmet sich das Programm dieser Produktion mit Werken von Debussy, Cras und Jolivet sowie Variété-Klassikern wie ‘Pa dam’, ‘Amsterdam’, ‘Ne me quitte pas’. In beiden Genres zeigen sich die Musiker als affine und sensible Interpreten mit viel Gespür für den jeweiligen Notentext. Die Arrangements der Chansons liegen auch rein handwerklich weit über dem Durchschnitt und orientieren sich am impressionistischen Grundton des Programms. Letztlich klappt aber das Rezept ‘aus zwei mach eins’ nicht wirklich. Hier wäre ‘aus zwei lass zwei’ wohl angebrachter gewesen.
Though the performances on this CD are really good, the mix of classical pieces and French ‘Chanson’ doesn’t work.