Wolfgang Amadeus Mozart: Violinkonzerte Nr. 4 & 5; Nikolaj Znaider, Violine & Dirigent; London Symphony Orchestra; 1 SACD LSO0807; Aufnahme 12/16 (Nr.4) & 05/17, Veröffentlichung 03/2018 (50’28) - Rezension von Alain Steffen
Nicht begeistern will uns diese Einspielung der Mozartschen Violinkonzerte Nr. 4 und 5 durch Nikolaj Znaider. Seine Interpretationen sind viel zu oberflächlich und routiniert. Zwar bringt er den jugendlichen Charme und humoristischen Charakter der beiden Konzerte sehr gut zu Gehör, aber alles, was Feinheiten, subtile Melodienführung, sowie Nuancen in Dynamik und Farbe betrifft, fehlt.
Abgesehen von einer gewissen Spielfreude klingt Znaiders Spiel sogar recht grob und scharf. Auch als Dirigent des ‘London Symphony Orchestra’ ist Znaider eine regelrechte Enttäuschung. Man muss schon dreimal hinhören, um in diesem viel zu kompakten und einheitlichen Spiel das Niveau eines Orchesters von Weltrang zu entdecken. Und besonders wenn Znaider seine Soli spielt, versackt das Orchester in eine unbedeutende Begleitung. Hier wird bestenfalls angenehmes Musizieren angeboten, aber wirklich konkurrenzfähig ist diese auch klanglich nicht überzeugende Aufnahme in keiner Hinsicht.
Charming, yet superficial performances, far from being satisfactory when it comes to refinement and subtlety. As conductor Znaider is totally disappointing, since he fails to inspire the orchestra.
