Jaap Nico Hamburger: Chamber Symphonies Nos. 1 (Remember to Forget) & 2; Children’s War Diaries; Ensemble Caprice, Matthias Maute, Orchestre Métropolitain de Montréal; Vincent de Kort; 1 CD Leaf Music LM235; Aufnahmen 11/2019, Veröffentlichung 06/11/2020 (32') - Rezension von Norbert Tischer
Der kanadisch-niederländische Komponist Jaap Nico Hamburger hat mit seinen zwei Kammersymphonien Musik geschrieben, die sich mit seriösen und herausfordernden Themen beschäftigt und dennoch, wie er betont, Hoffnung und Optimismus enthalte.
Remember to forget bezeichnet der Komponist auch als eine Oper ohne Worte, inspiriert von György Ligetis Biografie. Children’s War Diaries ist eine Symphonie für Kammerorchester in fünf kurzen Sätzen, inspiriert von einem Besuch des Kinderdenkmals in der Internationalen Holocaust Gedenkstätte in Jerusalem, Yad Vashem. Der Hauptraum der Kinder-Gedenkstätte ist komplett verspiegelt und reflektiert das Licht von fünf Kerzen. Der Komponist war beeindruckt von der « überwältigenden Sternenhaftigkeit des Kinderdenkmals im Kontrast zum gleißenden Sonnenlicht Jerusalems. »
Beide Kompositionen fallen durch gute Ideen und eine feine Orchestrierung auf. Sie sind auf dieser CD in guten und lebendigen Interpretationen zu hören.
With his two chamber symphonies, the Canadian-Dutch composer Jaap Nico Hamburger has written music that deals with serious and challenging themes and yet, as he points out, it contains hope and optimism.
The composer also describes Remember to forget as an opera without words, inspired by György Ligeti’s biography. Children’s War Diaries is a symphony for chamber orchestra in five short movements, inspired by a visit to the Children’s Memorial at the International Holocaust Memorial in Jerusalem, Yad Vashem. The main room of the Children’s Memorial is completely mirrored and reflects the light of five candles. The composer was impressed by the « overwhelming star-like quality of the Children’s Memorial in contrast to the glaring sunlight of Jerusalem ».
Both compositions stand out for their good ideas and fine orchestration. They can be heard on this CD in good and lively interpretations.